CAFETERIANDO - NRO 9

Disfruta de

nuestro paraiso

¡Termal!

La ruta para fortalecer

la hotelería en Risaralda

pag. 5

Liderazgo y logros para

el turismo regional y nacional

pag. 47

Ser parte de

Cotelco Risaralda

pag. 9

www.termales.com.co

Reserva en

RNT: 56522 - 42938

2025 | 2026

R E S E R V A

V I S Í T A N O S

@hotelvisus

318 5173032

02

Hacienda Visus

Rancho Eclipse

04

Nogal Hostel

Comfort & Trust

05

La ruta para fortalecer

la hotelería en Risaralda

Álvaro Castilla

06

Danubio

Naturaleza y Casas

08

Ser Parte de

Cotelco Risaralda

Andrés Parra

09

TurisCafé

La Rutal del Café

10

ASOBARES

Asociación de Bares

y Restaurantes

11

Mobil Autos

Mobil Renta

12

Experiencias que

transforman | Risaralda

Cesar Augusto Ángel

Contenido

13

Gastronomía 33

Cocina con Amor

Evolution Travel

Atrévete a vivir lo auténtico

14

Luma Plaza

Hotel

15

Giluxe

Hotel

16

Nature Tours And Adventure

Reserva tú experiencia

Cotelco Risaralda

Una Comunidad Digital

Samán

Centro Vacacional

17

Soratama

Hotel - Pereira

18

Parque Consotá

Hotel - Pereira

25

Hotel Castilla Real

26

Oferta Turística

Eje Cafetero

RAP Eje Cafetero

27

La Querendona

Alojamiento en Chiva

28

Senderismo en Risaralda

Tendencia 2026

29

Hotel Campestre

Villa Esmeralda

30

Visus

Boutique & Spa

32

Congreso Nacional

De La Hoteleria 2025

34

Risalda llega a

Travel Expo

Gobernación

de Risaralda

35

Cafeteriando

Edición #10

36

Bioparque

Ukumarí

38

Balcón del Cielo

Eco - Hotel

40

Todo Lo Que Buscas

Pereira Lo Tiene

37

Entrelomas

Hotel

41

Hotel Campestre

Alto de la Aves

22

La Divisa de Don Juan

Amor por el campo

23

Turismo de Naturaleza

Alcaldía de Pereira

20

Agencia Romana

Promotores de turismo

42

Directorio

Afiliados, Aliados

y Convenios

47

Liderazgo y logros

Junta Directiva

48

Afíliate a Cotelco

Capítulo Risaralda

En DanuBio Naturaleza y

Casas ofrecemos más que

un lugar para hospedarte:

creamos experiencias

memorables en villas

exclusivas rodeadas de

paisajes únicos, donde

cada detalle refleja calidez

familiar, confort y conexión

con la naturaleza.

Cada experiencia en DanuBio es un viaje hacia

la tranquilidad, el equilibrio y la conexión con

la esencia del Eje Cafetero.

D I S F R U T A D E

. . .

RESERVA TU EXPERIENCIA AQUÍ

Hospedaje

en villas

exclusivas

Gastronomía

personalizada

Bienestar

integral

Celebraciones

únicas

Transporte

y tours

danubionaturalezaycasas

310 537 4194

danubioalojamientorural@gmail.com

¡NATURALEZA,

BIENESTAR Y

HOSPITALIDAD

EXCLUSIVA!

¡Reserva ahora y vive la experiencia

Nogal Hostel & Spa!

Spa & terapias de bienestar

Coworking con café especial

Ubicación en Circunvalar

Hospedaje cómodo y funcional

El lugar donde hospitalidad y bienestar se encuentran.

Descansa, disfruta de nuestro spa

y vive una experiencia ubicada en la

Realiza tu

reserva aquí

Zona Rosa de Pereira

P R E S I D E N T E D E J U N TA D I R E C T I VA | C O T E L C O C A P Í T U L O R I S A R A L D A

ÁLVARO CASTILLA

La ruta para fortalecer

la hotelería en Risaralda

Formalización y experiencia

Risaralda se ha consolidado como un

destino estratégico dentro del Paisaje

Cultural

Cafetero.

Su

ubicación,

conectividad

y

riqueza

natural

lo

convierten en un punto de encuentro

tanto para el turismo corporativo como

para el familiar y de naturaleza. En este

contexto, la hotelería juega un papel

fundamental:

“No solo como prestadora de servicios de

alojamiento, sino como embajadora de la

cultura y la hospitalidad regional”

Uno de los mayores retos que enfrenta el

sector

es

el

desconocimiento

en

formalización. Cumplir con la normativa

turistica no debería verse únicamente

como un trámite legal o un requisito para

evitar sanciones. La formalización es la

puerta de entrada a la confianza del

cliente y a mayores oportunidades de

mercado. Un hotel formalizado puede

trabajar de la mano con agencias de

viajes, aparecer en plataformas digitales,

recibir turistas internacionales y participar

en

programas

institucionales

de

promoción. Además, transmite seguridad

y credibilidad, dos aspectos cada vez más

valorados por los viajeros.

Pero

la

formalización,

aunque

indispensable, no es suficiente para

diferenciarse en un mercado competitivo.

Aquí es donde entra la experiencia como

el verdadero sello de la hotelería. El

huésped ya no busca solo una cama

cómoda y un baño limpio; espera sentirse

acogido, vivir la esencia del destino y

llevarse un recuerdo auténtico. En

Risaralda,

esa

experiencia

puede

traducirse en un desayuno con productos

locales,

en

recomendaciones

para

explorar una finca cafetera, o en alianzas

con operadores de turismo que permitan

al

visitante

disfrutar

de

termales,

senderos,

aviturismo

o

actividades

culturales.

Los pequeños detalles son los que

construyen grandes memorias. Una

sonrisa en la recepción, la disposición

para resolver inquietudes, el cuidado de la

estética de las habitaciones y hasta la

música o el aroma de los espacios

comunican hospitalidad.

“Cada interacción es una oportunidad de

fidelización, y un huésped satisfecho no

solo regresa, sino que recomienda”

En la era digital, donde las opiniones en

línea son tan influyentes, la experiencia

del cliente se ha convertido en el mejor

referente de mercadeo. La formalización

da la base para existir en la industria del

turismo, pero la experiencia es la que

define la permanencia y el crecimiento.

Y en este camino, hay dos aspectos que

no se pueden dejar de lado:

¡La sostenibilidad y la

inclusión!

Los viajeros valoran cada vez más a los

hoteles que reducen su huella ambiental,

que promueven el consumo local y que

generan empleo digno en la comunidad.

De igual manera, la inclusión se convierte

en un pilar: abrir las puertas a todos los

públicos,

garantizar

accesibilidad

y

reflejar en el servicio la diversidad que

caracteriza a nuestra sociedad.

Hoy más que nunca, la hotelería de

Risaralda tiene la oportunidad de brillar al

combinar estos elementos: ser formal

para abrir puertas, ser sostenible e

incluyente para proyectar futuro, y ser

memorable para conquistar corazones.

Porque al final, cada hotel es más que un

lugar para dormir: es un espacio que

conecta al visitante con la cultura, la

gente y la magia de nuestro territorio

cafetero.

D I R . E J E C U T I V O

C OT E LC O C A P Í T U LO

R I S A R A L D A

ANDRÉS PARRA

Ser parte

de Cotelco

Risaralda

Como Director Ejecutivo de

Cotelco Capítulo Risaralda, quiero

compartir contigo lo que significa

pertenecer a nuestra asociación

y el valor que representa para tu

empresa.

Afiliarte a Cotelco no es

solo un vínculo gremial, es

una oportunidad de crecer

acompañado, de estar

representado y de hacer parte

de un ecosistema que impulsa la

hotelería y el turismo de nuestra

región.

Entre los beneficios que

reciben nuestros afiliados se

encuentran:

• Acompañamiento

permanente

con

asesoría

sobre

el

comportamiento del sector y las

dinámicas de la industria.

• Representatividad real en las

diferentes mesas técnicas de

turismo en las que participamos

como gremio.

• Acceso a capacitaciones en temas

estratégicos para la hotelería y el

turismo.

• Posicionamiento y visibilidad de

tu marca en nuestros eventos,

estrategias de promoción, página

web y redes sociales.

• Participación en congresos, ferias y

eventos con tarifas preferenciales,

fortaleciendo el relacionamiento

con prestadores de servicios

turísticos a nivel nacional e

internacional.

• Espacios

de

conexión

y

networking

entre

afiliados,

proveedores y aliados estratégicos.

• Beneficios exclusivos en servicios

de consultoría, seguros y otros

convenios.

• Y lo más importante: la posibilidad

de incidir en la construcción

de políticas y regulaciones que

impactan directamente a nuestro

sector.

Durante los últimos años hemos

trabajado de la mano con entidades

públicas y privadas para fortalecer

y posicionar la hotelería y el turismo

de Risaralda. Gracias a estas alianzas

hemos impulsado proyectos como:

• La promoción de los senderos

turísticos de Risaralda.

• La construcción y difusión de la

marca de ciudad “Pereira lo Tiene”.

• Programas de fortalecimiento

hotelero en Pereira y Risaralda.

• La participación en ferias de

gran relevancia como ANATO en

Bogotá, REMA en Cali, TRAVEL

EXPO en Medellín y FITUR en

Madrid, entre otras, donde hemos

visibilizado no solo la oferta de

nuestros afiliados sino también

el potencial turístico de todo el

departamento.

En

Cotelco

Risaralda

creemos

firmemente que el trabajo en equipo

multiplica resultados. Afiliarte es

sumar tu voz, tu experiencia y tu

visión a un esfuerzo colectivo que

busca hacer de nuestro destino

un referente turístico nacional e

internacional.

Con

orgullo

y

compromiso,

seguiremos trabajando para que

cada empresario encuentre en el

gremio respaldo, oportunidades y

proyección.

La ruta del café

S O M O S

Un nuevo equipo regresa con toda la trayectoria

de expertos en experiencias y conexiones para

vivir plenamente la ruta de café en Colombia.

Risaralda es la sede de la nueva asociación

TurisCafe, con historia e identidad como

desarrolladores y promotores de proyectos de

ciudad y región que buscan posicionar e identificar

toda

la

magia

del

café

en

todas

sus

presentaciones turísticas.

¡CONOCE

MÁS!

RESERVA

RESERVA

TU CARRO

AHORA

RECUERDA

Tenemos servicio en línea

las 24 horas del día.

Recibimos pago en efectivo

o transferencia.

Manejamos los mejores

precios del eje cafetero.

mobilrenta_

+ 57 310 8244223

CONTÁCTANOS

¿ESTÁS EN UN HOTEL ASOCIADO A COTELCO?

¡Nuestros autos y las carreteras están listas para tu próxima aventura!

GRUPO MOBIL SOMOS ALIADOS DE GRUPO MOBIL SOMOS ALIADOS DE GRUPO MOBIL SOMOS ALIADOS DE GRUPO MO

Obtén un descuento especial en la renta de

nuestros vehículos para recorrer el eje cafetero

usando el código ‘’COTELCO’’.

El turismo regenerativo nos recuerda que un

viaje puede dejar huellas profundas, tanto

en quienes lo viven como en los territorios

que

lo

acogen.

En

Risaralda,

cada

experiencia está diseñada para generar

conexión,

aprendizaje

y

sensibilidad,

estimulando al visitante a valorar y proteger

aquello que descubre.

De la semilla a la taza: el alma del café

colombiano

En las fincas cafeteras de Risaralda, el

visitante se convierte en protagonista de la

historia del café. Desde sembrar una planta

hasta degustar una taza humeante, cada

paso revela el esfuerzo, la tradición y la

pasión de familias que han custodiado este

legado por generaciones. No es solo un

recorrido técnico, es un viaje de gratitud y

respeto por la tierra, por los caficultores y

por un producto que une al mundo en cada

sorbo.

Del árbol a la barra: la magia del cacao

El cacao, cultivado en tierras fértiles de

Risaralda, en Marsella y Pereira, ofrece otra

vivencia transformadora. Visitar una finca

Viajar a Risaralda no es simplemente

conocer un destino. Es abrirse a un

encuentro íntimo con la naturaleza, con la

cultura cafetera, con paisajes de montaña en

los andes tropicales, con pueblos bonitos

donde siempre se encuentra la sonrisa

amable que da la bienvenida, con el sabor de

productos que se cultivan con pasión, como

el cacao y las frutas tropicales y con las

comunidades que han hecho de este

territorio un escenario único en el mundo.

Inscrito en la lista de Patrimonio Mundial de

la UNESCO como parte del Paisaje Cultural

Cafetero

de

Colombiano,

este

departamento invita a vivir experiencias que

van más allá de lo turístico: momentos

significativos que transforman la manera en

que miramos la vida.

Experiencias que transforman

A R T Í C U LO P O R

G E R E N T E | N AT U R E T R I P S C O LO M B I A

CÉSAR AUGUSTO ANGEL VALENCIA

cacaotera significa descubrir un proceso

lleno de simbolismo: de la semilla al fruto, del

grano fermentado a la barra de chocolate

artesanal. Este ritual, transmitido por

productores que rescatan el valor del cacao

como alimento y como memoria, conecta al

viajero con la dulzura de lo auténtico.

Santa

Rosa

de

Cabal:

termalismo,

naturaleza y cultura

Santa Rosa de Cabal es la puerta de entrada

a experiencias inolvidables. Allí, el agua

brota de la tierra en cascadas termales que

invitan al descanso y a la sanación, en un

entorno de bosques de niebla que

despiertan los sentidos. Desde esta tierra

también parten rutas hacia el Parque

Nacional Natural Los Nevados, donde los

visitantes ascienden a más de 4.000 metros

de altura, recorriendo páramos y lagunas

que enseñan la fragilidad y majestuosidad

de la vida. A ello se suman experiencias

culturales como el tradicional chorizo

santarrosano, la hospitalidad campesina y

los recorridos urbanos que revelan la

identidad de este pueblo vibrante.

Experiencias regenerativas

De la mano de agencias de viajes

operadoras como Nature Trips Colombia, el

visitante tiene acceso a experiencias

cuidadosamente diseñadas bajo un enfoque

regenerativo. Son los llamados “tours de

autor”, creados para quienes desean ir más

allá de lo convencional y sumergirse en

vivencias exclusivas, con un alto estándar de

servicio y un impacto positivo en las

comunidades y los ecosistemas locales.

Desde las experiencias de naturaleza y

cultura, donde el café, el cacao y los pueblos

con

encanto

generan

una

conexión

profunda con el territorio, a la observación

de aves en reservas naturales hasta

caminatas interpretativas en bosques bien

conservados como los de la cuenca alta del

río Otún, estas experiencias son auténticos

puentes entre el viajero, el territorio y la

memoria cultural del Paisaje Cultural

Cafetero.

Viajar para transformarse

En Risaralda, cada vivencia tiene la fuerza de

una revelación. El café que se disfruta en una

finca, el canto de un colibrí en los Andes

centro occidentales, el silencio del páramo, o

el abrazo de las aguas termales, son

experiencias que invitan a volver al origen, a

redescubrir lo esencial y a comprender que

el viaje más importante siempre ocurre

dentro de nosotros.

Por eso, visitar Risaralda no es un itinerario

más en la lista de viajes, sino una invitación a

vivir con intensidad el presente, a dejarse

transformar por la naturaleza y la cultura, y a

regresar con un compromiso más profundo

hacia la vida y hacia la tierra que nos

sostiene.

Risaralda

CULTURA

TRADICIÓN

EXPERIENCIAS

vive el Eje Cafetero en planes todo incluido:

descanso, aventura y cultura en un solo

viaje inolvidable.

No es turismo, es legado

Atrévete a vivir lo auténtico

312 8647010

evolutiontravelco

 

 

  

 

 



www.gastronomia33.com

W W W . L U M A P L A Z A H O T E L . C O M

Cra 8 # 15-22 Centro

Pereira - Risaralda

+57 (6) 340 26 68

+57 321 570 9881

@lumaplaza

Un hotel ubicado en el corazón de la ciudad y del eje cafetero, nuestros

espacios fueron diseñados pensando en la comodidad de nuestros

visitantes, brindando una experiencia diferente de lujo a un precio justo.

Habitaciones

Gastrobar

Zona húmeda y spa

Salones de eventos

Centro comercial

NUESTROS

SERVICIOS:

¡VEN Y VIVE LA

EXPERIENCIA

LUMA PLAZA!

¡Contáctanos

ahora!

313 834 4268

(6) 3402881

Reservas@giluxehotel.com

Carrera 10 # 18 - 63

Pereira - Rasaralda

Giluxe Hotel

¡Contáctanos

ahora!

W W W . G I L U X E H O T E L . C O M

NUESTROS SERVICIOS

Alojamiento

Salones de eventos

Restaurante bar

¡Siempre conectados con lo esencial

del turismo y la hotelería en Risaralda!

Noticias del sector | Eventos y capacitaciones | Destinos imperdibles

cotelcorisaralda

cotelcorisaralda

cotelcorisaralda

Visítanos en:

cotelcorisaralda

www.cotelcorisaralda.org

Afiliados a:

HOSPEDAJE

CENTRO DE

EVENTOS

PASADÍA

Samán Servicios Eje Cafetero S.A.S

Samán Servicios Eje Cafetero S.A.S

"¡Vive la magia en el Samán! Tranquilidad, aventura y

diversión para todas las edades en un solo lugar."

"¡Vive la magia en el Samán! Tranquilidad, aventura y

diversión para todas las edades en un solo lugar."

CONTÁCTANOS

CONTÁCTANOS

KM 10 VIA CERRITOS - LA VIRGINIA.

ENTRADA CAIMALITO

KM 10 VIA CERRITOS - LA VIRGINIA.

ENTRADA CAIMALITO

DIRECCIÓN

DIRECCIÓN

+57 315 8753660

+57 606 3161790

+57 315 8753660

+57 606 3161790

Escanéame

y darse

e cuenta

Enfoque estratégico

ejecución creativa 360°.

Metodología ágil

y cercana al cliente.

Equipo multidisciplinario

con casos en retail, salud, educación

y turismo.

UN EQUIPO

CREATIVO

SIN LÍMITES

Apoyamos a marcas conquistando mercados

con estrategia, diseño, tecnología y producción.

CONTÁCTANOS

¿TU MARCA ESTÁ

LISTA PARA EL

SIGUIENTE NIVEL?

PEREIRA-EJE CAFETERO

¡Somos

Cotelco

Risaralda!

¡Somos el

Gremio líder

en turismo

de la región!

RISARALDA

COTELCO

Visítanos en:

www.cotelcorisaralda.org

cotelcorisaralda

¡Cartagena!

Donde el

se encuentran

el lujo y

Servicios

la historia

RNT 60221

Una experiencia de lujo en ‘La Ciudad

Heroica, como es conocida Cartagena.

Suma a los encantos de su arquitectura

colonial, los atractivos de una intensa

vida nocturna, festivales culturales y

paisajes exuberantes.

Las playas de la ciudad te invitan a hacer

turismo, descansar y divertirte con la

refrescante brisa y las tibias aguas del

mar Caribe. Este fantástico destino

guarda los secretos de la historia en sus

murallas, en sus balcones y en sus

angostos caminos de piedra.

Hospedaje

Piscina

Bar

Calle 5 #3-14

Bocagrande

Restaurante

Lavandería

Parqueadero

Wi-Fi

304 247 6691

350 791 3331

comercial.cartagena@zionehotels.com

zionehotelcartagena

www.zione.co

Desayuno

¡Sabores y momentos

que se vuelven memorables!

¡En el corazón de Pereira, el Hotel Castilla Real ofrece

un restaurante de alta cocina y espacios elegantes para

tus eventos sociales y corporativos.

RESERVA TU EXPERIENCIA

GASTRONOMÍA EXCLUSIVA | SALONES PARA EVENTOS Y REUNIONES

AMBIENTES CON ESTILO INGLÉS | UBICACIÓN ESTRATÉGICA

reservas@hotelcastillareal.com

+57 (6) 333 21 92

+57 310 469 2201